The Dead Flag Blues (tradução)

Original

Godspeed You! Black Emperor

Compositor: Não Disponível

O carro está em chamas e não há nenhum motorista ao volante
E os esgotos todos cheios de lama com milhares de suicídios solitários
E um vento escuro sopra
O governo é corrupto
E nós estamos entupidos de drogas
Com o rádio ligado e as cortinas fechadas

Nós estamos presos no ventre dessa terrível máquina
E a máquina está sangrando até a morte

O Sol desabou
E os outdoors estão todos encarando
E as bandeiras estão todas mortas no topo de seus polos

Foi assim

Os edifícios tombaram sobre si mesmos
Mães agarravam seus bebês através do escombros
E puxavam seus cabelos

O horizonte estava bonito em chamas
Todo o metal retorcido se esticando para cima
Tudo banhado numa névoa laranja e fina

Eu disse: Me beije, você é linda
E estes são realmente os últimos dias

Você agarrou a minha mão e nós caímos
Como em um sonho ou uma febre

Nós acordamos pela manhã e caímos mais um pouco para baixo
Com certeza este é o vale da morte

Eu abri a minha carteira
E está cheia de sangue