The Dead Flag Blues (tradução)

Original

Godspeed You! Black Emperor

Compositor: Aidan Girt / Thierry Amar / Sophie France Trudeau / Mauro Pezzente / Efrim Menuck / Norsola Johnson / David John Bryant / Bruce Cawdron / Roger Tellier-Craig

[Parte 1: O Blues da Bandeira Morta (Introdução)]
O carro está em chamas e não há motorista ao volante
E os esgotos estão todos imundos com mil suicídios solitários
E um vento negro sopra

O governo é corrupto
E estamos extremamente medicados
Com o rádio ligado e as cortinas fechadas

Estamos presos na barriga desta máquina horrível
E ela está sangrando até a morte

O Sol caiu do céu
E os letreiros nos olham maliciosamente
E todas as bandeiras estão mortas no topo dos mastros

Aconteceu asssim

Os prédios cairam uns em cima dos outros
Mães agarravam seus bebês
Procuravam pelos escombros
E arrancavam seus próprios cabelos

O céu estava lindo em chamas
Todo metal torcido esticava-se para cima
Tudo foi lavado por uma fina névoa laranja

Eu disse: Me beije, você é linda
Esse realmente é o fim dos dias

Você segurou minha mão
E nós adormecemos
Como num desvaneio
Ou um delírio

Nós acordamos numa manhã e caímos mais um pouco
Com certeza este é o vale da morte

Eu abri minha carteira
E ela estava cheia de sangue

[Parte 2: Trens Lentos]

[Parte 3: O Cowboy]

[Parte 4: O Blues da Bandeira Morta (Encerramento)]